ANDO cotorreando

Transcripción · Limpieza · Cronista

Tenés la transcripción. El cronista la vuelve crónica.

Acá cargás la transcripción de un audio que ya pasó por un servicio de transcripción —Whisper, AssemblyAI, Turboscribe, la transcripción automática de WhatsApp, Google Docs, lo que uses—. El artefacto limpia las marcas de tiempo y hablante, te deja revisar, y te entrega la cotorra con la instrucción lista para el cronista.

Opción 01

Cargar archivo

Arrastrá o seleccioná un archivo con la transcripción. Acepta .docx, .txt, .srt, .vtt, .md. Las marcas de servicios de transcripción se limpian automáticamente.

Elegir archivo
Opción 02

Pegar transcripción

Si tenés la transcripción en el portapapeles, pegala directamente en un cuadro. Sirve para textos cortos o cuando no querés lidiar con archivos.

Pegar texto
Flujo
  1. Cargá o pegá la transcripción
  2. Revisá la limpieza automática
  3. Copiá la cotorra al portapapeles
  4. Pegala en el chat y recibí el PDF
Un consejo para el trabajo de campo Para transcribir audios de WhatsApp o grabadora de teléfono de gente en barrios populares, los servicios que mejor funcionan con acentos colombianos son Whisper (de OpenAI, muy bueno pero de pago) y Turboscribe (tiene plan gratuito limitado). La transcripción automática de WhatsApp también funciona razonable para audios cortos.
Opción 01 · Archivo

Subí el archivo con la transcripción

Podés arrastrar el archivo al cuadro, o pulsarlo para buscarlo en tu dispositivo. Acepto .docx, .txt, .srt, .vtt y .md. Lo ideal es que el archivo contenga una transcripción completa, con o sin marcas de hablante.

Arrastrá el archivo acá, o hacé click para elegirlo
.docx · .txt · .srt · .vtt · .md
Opción 02 · Pegado

Pegá la transcripción

Pegá el texto en el cuadro de abajo (Ctrl+V o Cmd+V). Puede venir con marcas de tiempo, etiquetas de hablante, o lo que sea: se limpia en el siguiente paso.

Revisión

Limpiá, corregí, entregá

Tenés delante la transcripción lista para el cronista. Podés activar o desactivar la limpieza automática (quita timestamps, etiquetas de hablante tipo "[Speaker 0]", interjecciones de asentimiento). Si preferís conservar las marcas de hablante, desactivala. También podés editar directamente el texto.

· 0 palabras
Qué hacer después
Pulsá Copiar la cotorra. Eso copia la transcripción con la instrucción editorial lista. Pegala en el chat, dale enter, y el cronista te devuelve la crónica ilustrada en PDF (y en .docx editable si lo pedís).
Copiado. Pegá en el chat y dale enter.